صبا: کتاب «هم راز» نوشته جوزف کنراد و ترجمه بهاره تقی زاده حمید از سوی نشر نیماژ منتشر شد.
این کتاب ۹۶ صفحه است و قیمت آن ۹۰۰۰۰ تومان است.
درباره داستان:
مرد جوانی اولین سفر دریایی خود در مقام کاپیتان را آغاز می‌کند.
وقتی کشی در خلیج سیام لنگر انداخته است، شناگری مرموز شبانه سوار کشتی می‌شود و کاپیتان با مخفی نگه‌داشتن حضور این فراری، هم کاپیتانی خود و هم امنیت کشتی را به خطر می‌اندازد و…
درباره نویسنده:
جوزف کنراد رمان نویس انگلیسی لهستانی‌الاصل در اواسط نوجوانی، زادگاهش لهستان را ترک کرد تا از خدمت سربازی در ارتش روسیه اجتناب کند. او به ناوگان کشتی‌رانی تجاری فرانسه پیوست. کنراد همچنین درگیر قاچاق اسلحه برای جنگ داخلی اسپانیا شد و تمام سرمایه‌اش را در این راه از دست داد.
به قصد خودکشی به سینه‌اش شلیک کرد اما صدمه‌ی چندانی ندید. سپس در کشتی‌های بریتانیا مدرک ناخدایی گرفت و در انگلستان به نویسنده‌ای تمام‌وقت تبدیل شد.
هم‌راز سال ۱۹۰۹ نوشته شد. اقتباس‌های تئاتری و سینمایی زیادی از روی این داستان ساخته شده اما جدیدترین اقتباس مربوط به سال ۲۰۱۴ است که فیلمی به نام secret sharer با کارگردانی پیتر فوداکوفسکی در بریتانیا اکران شد.
برش‌هایی از کتاب:
نیاز مادر اختراع است، اما ترس هم عاری از الهامات نبوغ آمیز نیست.
در نثر هاردینگ، قدرت داستان نه‌تنها در روایت است، بلکه در دقتی است که او در توصیف لحظات ریز و انسانی زندگی دارد.
کتابی برای اهلی کردن رنج‌ها
بزرگ‌ترین نقطه قوت این کتاب، صداقت بی‌پرده و شجاعت نویسنده در بیان احساسات و تجربیات دشواری است که اغلب در گفت‌وگوهای مربوط به مادری نادیده گرفته می‌شوند.
گفت‌وگوهای غیررسمی و صمیمی اغلب فرصت بازخوانی تاریخ‌اند و زاویه‌های دیگری از تاریخ را نشان می‌دهند که در روایت‌های رسمی کمتر دیده می‌شود.
«بیگانگی از خود» شایدمحوری‌ترین مؤلفه‌ا است که در آثار توماس برنهارد به چشم می‌خورد.
