img
img
img
img
img
جواد کارا

جواد کارا حسن درگذشت

ایسنا: جواد کارا حسن نویسنده و ادیب سرشناس بوسنیایی و عضو آکادمی علوم بوسنی و هرزگوین چندی پیش درگذشت.

روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با اعلام خبر درگذشت این نویسنده که ۲۹ اردیبهشت بوده نوشته است:  جواد کارا حسن متولد ۱۹۵۳ در شهر دونو بوسنی و هرزگوین بود و تحصیلات خود را در شهرهای دونو، سارایوو و زاگرب تا مقطع دکتری به پایان رساند و در دانشگاه‌های مختلفی از جمله سارایوو، برلین و گراتس و… تدریس کرد. آثار این نویسنده به ۱۵ زبان ترجمه شده و جوایز ادبی چارلز ولیون، هردر، ویلنیتسا و گوته را از آن خود کرده است. او همچنین عضو آکادمی هنر و علوم بوسنی و هرزگوین و آکادمی زبان و ادبیات آلمان بود.

رمان «سارا و سرافینا» نوشته جواد کارا حسن با موضوع جنگ بوسنی و هرزگوین به زبان فارسی و همچنین به زبان‌های آلمانی، سوئدی، اسپانیایی، ترکی، فرانسوی، ایتالیایی و اسلوونیایی ترجمه شده است.

جواد کارا حسن همچنین کتابی با نام «خاکستر راوی» با موضوع زندگی خیام نیشابوری به زبان بوسنیایی به چاپ رساند که هم‌اکنون درحال ترجمه به زبان فارسی است.

كلیدواژه‌های مطلب:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تازه‌ترين مطالب اين بخش
  به دانش فزای و به یزدان گرای

فردوسی بزرگ نه‌تنها در حماسه‌سرایی بلکه در خلق ابیات عاشقانه هم بی‌همتا و یگانه است.

  مروری بر درس‌گفتارهایی درباره‌ی فردوسی

گزارشی کوتاه از درس‌گفتارها فردوسی شهر کتاب

  نویسنده معروفی که احتمالا جاسوس بود

باربارا پیم در دوران جنگ جهانی دوم احتمالا برای سرویس امنیت داخلی بریتانیا (MI۵) کار می‌کرده است.

  ورود نویسندگان حرفه‌‌ای به بازی‌های ویدیویی

برای بسیاری از نویسندگان رمان، پیوستن به تیم‌های ساخت بازی‌های ویدیویی نخست یک انتخاب اقتصادی است.

  روزبه کیائیان درگذشت

نشر چشمه در سوگ مدیر پخش