از میان کتابهایی که در سال جاری خواندم چند اثر مهم به جانم نشست که عبارتاند از :
۱- کتاب «از جوامع ابتدایی تا ذن» اثر میرچا الیاده و ترجمه روان و زیبای سجاده دهقان زاده و نشر کتاب پارسه
با اینکه این کتاب حجیم است اما ضمن عرضه اطلاعات تازه دربارهی ادیان کهن و ادیان زنده دنیا؛ فهمی نو و زنده نیز از این موضوع ارائه میدهد که بسیار خواندنی و شیرین است.
۲- کتاب «تاریخ فلسفه چین» نوشته فانگ؛ یو؛ لان و ترجمه زیبای فرید جواهر کلام؛ انتشارات فرزان روز
کتابی است خواندنی و تأثیر گذار برای همهی آنهایی که در تجربه درخشان معنوی به ویژه نزد فرزانگان چینی هستند.
۳- کتاب «در مسیر شخصیت» نوشته دیوید بروکز و ترجمه روان و دلنشین اصلان قودجانی؛ انتشارات طرح نو
کتابی در بیان زیباترین فضیلتهای اخلاقی در مقایسه دو گونه شخصیت. شخصیتهایی که در برون به موفقیتهای ظاهری دست یافته اما در درون جلوهای ندارند و شخصیتهایی که اگر در دنیای برون از خویشتن هم موفق شدهاند برخاسته از روح شکوفایی است که از آن برخوردار بودهاند.
۴- کتاب «فلسفه در دوره تجدید حیات فرهنگی غرب» نوشته کریم مجتهدی و انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی
از کتابهای مهم و تأثیر گذاری است که به چهرههای بزرگی اشاره میکند که در تحقق اصلاح فکر دینی و تجدید حیات فرهنگی غرب نقش مهمی داشتهاند. مطالعه این کتاب برای دانشجویان فلسفه شاید بسیار پر اهمیت باشد.
۵ – کتاب «دلداده زمین؛ تفسیری بر کتاب برادران کارامازوف» ؛ نوشته هیوبرت دریفوس و ترجمه زیبا و روان زانیار ابراهیمی؛ نشر هرمس
از جمله کتابهای دلچسبی بود که در سال جاری از خواندنش لذت بردم. از نام کتاب پیداست که در باره شاید مهمترین و ماندگارترین رمان داستایفسکی بحث به میان آمده و در باره شخصیتهای رمان برادران کارامازوف نکاتی بیان شده که بسیار آموزنده و دلنشین است.
.
نگاهی به ترجمهی جدید «غرور و تعصب»
منی برای اندیشمندان و هنرمندان شد تا ایدههای جاودان و آثار ماندگار خلق کنند.
زندگی مسئلهای نیست که باید حل شود، بلکه واقعیتی است که باید تجربه شود.
امروز سالروز درگذشت حسین پژمان بختیاری است.
زامبیها چگونه وارد دنیای ما شدند؟